지은이 아사야마 다카시(朝山高至, 주식회사 핫링크) Twitter: アサヤマ - ASAYAMA (@taasayan) 게이오대학 종합정책학부 졸업. HR계 회사에서 기간사업인 디지털마케팅 전반을 담당하였고, 2019년에는 SNS 마케팅 지원, 글로벌 소셜 빅데이터의 유통과 분석을 하는 주식회사 핫링크에 입사하였다. 기업 인스타그램 마케팅 지원 및 소셜미디어 마케팅 연구기관 ‘핫링크 종합연구소’의 연구원으로서, 인스타그램 마케팅 메소드 개발에 종사하고 있다. 인스타그램 세대의 구매 행동 프로세스 ‘UDSSAS(우드사스)’를 제창하였다. 현재 주식회사 핫링크 마케팅본부 리더 겸 핫링크 종합연구소 연구원이다. 옮긴이 장재희 숙명여자대학교 일본학과를 졸업 후 이화여자대학교 통역번역대학원에서 한일통역학과 석사를 취득했다. 어릴 적 부모님을 따라 6년 정도 일본에서 거주하였으며, 다양한 통번역 경험으로 책 번역의 꿈을 키웠다. 현재 번역 에이전시 엔터스코리아 일본어 전문 번역가로 활동하고 있다. 역서로는 《안 팔려서 답답할 때 읽는 판매의 기술》이 있다.