저자 기도 마사오(木戸 正雄) 1954년, 오사카 출생, 교토 공예섬유대학(응용생물학과) 졸업, 일본침구물리요법전문학교 졸업. (전) 이와타(岩田)침술원 부원장 현재: 재단법인 동양의학연구소 평의원 겸 주임연구원 학교법인 하나다학원(花田学園) 이사 학교법인 하나다학원 일본침구물리요법전문학교 강사 천지인치료회 회장 일본전통침구학회 평의원 경락치료학회 하계대학 강사 저서: 《변동경락검색법(VAMFIT)》(의치약출판), 《천·지·인 치료》(의치약출판), 《素靈의 一本針》(휴먼월드), 《일본침구의학 경락치료·임상편》(공저, 경락치료학회), 《허리와 골반의 수기요법》(감역 녹서방), 《통증의 매니지먼트》(공저, 의치약출판) DVD, 비디오: 〈경락변동치료 시스템(VAMFIT)〉(의도의 일본사) DVD: 〈素靈의 一本針〉(휴먼월드) 미츠자와 히로무(光澤 弘) 1961년, 후쿠이현 출생, 일본침구물리요법전문학교 졸업, 방송대학 졸업. 현재: 재단법인 동양의학연구소 주임연구원 학교법인 하나다학원(花田学園) 일본침구물리요법전문학교 부교무부장 천지인치료회 부회장 일본전통침구학회 학술부장 무토 아츠코(武藤 厚子) 1973년 가나가와현 출생, 치바대학(교육학부) 졸업, 일본침구물리요법전문학교 졸업. 현재: 재단법인 동양의학연구소 연구원 학교법인 하나다학원(花田学園) 일본침구물리요법전문학교 강사 천지인치료회 학술부장 일본전통침구학회 평의원 역자 유준상(劉準相) 상지대학교 한의과대학에서 학사, 석사, 박사학위를 취득. 현재 상지대학교 한의과대학 사상체질의학교실 정교수. 사상체질의학회 회장 및 한의과대학 학장 역임. 상지한의논문집 편집위원장, 사상체질면역의학회, 대한약침학회, 한의학교육학회, 대한암한의학회에서 이사 및 편집위원으로 활동하고 있으며, 국내외 논문이 120편 이상 있음. 저서로 《사상체질과 건강》, 《핵심 사상의학》, 《생활한자와 한의학(공저)》, 《한의중국어강독(공저)》, 번역서로《사상금궤비방》, 《의학심오》, 《주문봉 한방진단학강의(공역)》, 《동의사상진료의전》, 《약성부 백화해(공역)》 등이 있다. 노혜경(魯惠卿) 일본 쓰쿠바대학 대학원 박사과정 졸업(문학박사). 현재 연세대학교 글로벌창의융합대학 국어국문학과 부교수. 주요 논문으로 〈최남선의 『시문독본》 원전 연구-새로운 원전의 발굴과 수용 방식의 특질 정리를 중심으로〉, 〈한국 근대 번역의 원리와 의미 연구(1)-운문 번역 사례를 중심으로〉 등이 있고, 번역서로는 《한문맥의 근대》(소명출판, 2018), 《미디어의 시대》(소명출판, 2012), 《일본의 ‘소설’개념》(소명출판, 2010), 《윤동주와 한국문학》(공역, 소명출판, 2001)이 있다.