지은이 구로카와 이호코 Ihoko Kurokawa (黒川 伊保子) 뇌과학 인공지능(AI) 연구자. 1959년 나가노현에서 태어났다. 나라여자대학 이학부 물리학과를 졸업 후 컴퓨터 제조사에서 AI 개발에 종사하였다. 2003년부터 주식회사 <감성리서치> 대표를 맡고 있다. 언어의 감각을 수치화하는 데 성공하여 오츠카제약의 ‘SoyJoy’ 등 수많은 상품명의 감성 분석을 진행하였다. 또한 남자와 여자의 뇌에서 ‘순간적인 사용법’의 다른 점을 발견하고 이 연구 성과를 바탕으로 베스트셀러 《아내 사용설명서》 《남편 사용설명서》 《딸 사용설명서》 《엄마 사용설명서》 등을 집필했다. 이밖에 국내에 출간된 도서는 《눈치가 없어 고민입니다》 《감성두뇌, 행복한 미래를 결정한다》 《성공하는 사람의 뇌 과학》 《아이의 두뇌습관을 바꿔라》 《행복한 천재를 만드는 행복한 두뇌》가 있다. 옮긴이 명다인 중앙대학교에서 무역학과 일본어문학을 전공했다. 무역회사에서 수출입과 통번역 업무를 담당하며, 책 번역의 꿈을 키웠다. 현재 번역 에이전시 엔터스코리아 일본어 전문 번역가로 활동하고 있다. 역서로는 《자본주의 사회에서 남성으로 산다는 것》 《인상의 심리학》 《말 잘하는 초등교사의 특급 비밀》 《일 잘하는 사람이 반드시 쓰는 글 습관》 《어린 시절의 부모를 이해하는가》 《내가 바퀴벌레를 오해했습니다》가 있다.