지은이 이바 마사야스 伊庭正康 현재 주식회사 라시사라보의 대표이사. 1991년 리크루트그룹에 입사하여, 구인사업 영업으로 인사 발령을 받았다. 일본 연간 1위를 4회, 누계 40회 이상 톱세일즈, 톱매니저로 표창을 받음, 이후 영업부장과 관련 회사의 대표이사를 역임했다. 2011년 연수회사 ‘라시사라보’를 설립하여, ‘자기다움’을 활용해서 영업력 강화, 리더십, 팔로우십, 타임 매니지먼트, 스트레스 대비 등에 관한 연수 및 강연, 코칭을 진행, 연간 200회 이상이 기업 연수를 진행했고 재수강률은 90%를 기록함. 또한 누구나 수강할 수 있는 세계 5,000만 명이 수강하는 Web 러닝 ‘Udemy’에서도 영업을 비롯한 다양한 콘텐츠를 제공하고 있음. 베스트셀러 콘텐츠로도 소개되고 있다. 저서로는 《일 잘하는 리더는 이것만 한다》 《목표를 달성하는 리더가 절대로 하지 않는 팀 운영방법》 《실적을 내는 사람은 반드시 한다! 일을 ‘즐겁게 만드는’ 방법》 등 다수가 있으며, 경제신문을 비롯해 비즈니스잡지, 여성잡지에 이르기까지 다양한 대중매체에 소개되고 있다. 옮긴이 이지현 이화여자대학교 의류직물학과를 졸업하고 일본 여자대학교로 교환 유학을 다녀왔다. 이화여자대학교 통번역대학원 한일번역과를 졸업했다. 현재 엔터스코리아 일본어 번역가로 활동 중이다. 주요 역서로는 《영업의 신 100법칙》 《접객의 일류, 이류, 삼류》 《100일을 디자인하라》 《스틸》 《부자의 관점》 《세상의 이치를 터놓고 말하다》 《Win의 거듭제곱》 《하루 커피 세잔》 《인생에서 가장 소중한 것은 서점에 있다》 등의 다수가 있다.